Due to municipal construction, the shelter of ARB was removed. Now we stay in a borrowed place with about 50 dogs. ARB is raising fund for the building of a new shelter. Your donation will be much appreciated.

	USD 5	one vaccine against six diseases or rabies
	USD 10	the monthly food expense for one dog
	USD 20	the neuter operation for one dog
	USD40	the general treatment for one paralyzed dog
	USD 70	cure a dog infected with Canine Distemper or Parvo
	USD 400	the monthly coal for heating in winter

Donations made to Animal Rescue Beijing through Animal People, Inc. are fully tax-deductible in the United States . Checks should be made payable to Animal People, with Animal Rescue Branch of Beijing Haidian Senior Forest Scientists & Technicians Association written on the memo line of the check, and mailed to P.O. Box 960, Clinton WA 98236 USA. For more information on donating through Animal People, you may email or phone 360-579-2505.

For direct donation to Animal Rescue Branch of Beijing Haidian Senior Forest Scientists & Technicians Association , please mail the check to:

Ms. Wu Tianyu

4-4-101, Xiaoxiayuan, Tayuan Xiaoqu

Haidian District, Beijing 100083

PR China

For wire transfer, please contact ARB at arb_welcome@yahoo.com.cn for the bank information. ARB issues formal receipt of the donation.

Many thanks for help the animals in China!